多义词 · 课时练第2页:回看题目
get
常见意思:得到
这里的意思:理解;明白
Got it.明白了。
怎么判断:这是听懂说明后的回应,it指对方刚说的内容。
《同步解析与测评·课时练》Welcome Unit 第1—12页及配套课时评价作业第1—6页。
原句或片段已对照扫描页;填空处按配套答案补全并注明。释义、翻译和提示为教学补充。熟词的掌握情况因人而异,按需选学。
读句子时,先看这个词和谁搭配,再判断它在这里是什么意思。词性转换、短语和比喻表达已单独标注。
课时作业第3页 · 完形第10空,按答案补入 clear。
For the first time I got a fairly clear picture of myself.
我第一次比较清楚地认识了自己。
先合起来:“我第一次对自己有了比较清楚的认识。”再说得自然一点:“我第一次比较清楚地认识了自己。”
为什么这样理解?前文中,作者列出别人指出的缺点,辨别哪些符合事实、哪些能够改变。这里说的是认识自己,没有拍照或画画。
记住搭配:get a clear picture of…=清楚地了解……。fairly 表示“比较、相当”,不是“公平地”,也没有说“完全了解”。
get · spirits · anxious · figure · paper · mean · find · matter · run · turn / fall · go · last · curious · start · break · serve · moving · present · divided · grow · proud · mark / points · picture · fairly · hurt · stage · face · smooth · embrace · perform · appreciate · leave相关短语 · get through · come to oneself · a good number · close / shut one's ears · of help
多义词 · 课时练第2页:回看题目
常见意思:得到
这里的意思:理解;明白
Got it.明白了。
怎么判断:这是听懂说明后的回应,it指对方刚说的内容。
熟词生义 · 课时练第2页:回看题目
常见意思:精神;灵魂
这里的意思:情绪;心情
It looks like the party is exciting and all are in high spirits.聚会似乎很热闹,大家都兴高采烈。
怎么判断:in high spirits整体理解为情绪高涨、兴高采烈。
熟词生义 · 课时练第5页:回看题目
常见意思:焦虑的;担心的
这里的意思:渴望的;急切的
I was especially anxious to do it well.我特别渴望把这件事做好。
怎么判断:本句be anxious to do强调急切想做;同页anxious about travelling强调担忧。
多义词 · 课时练第5页:回看题目
常见意思:数字;图形
这里的意思:人影
It was a frightening night and there was not a single figure in the street.那是一个令人害怕的夜晚,街上连一个人影都没有。
怎么判断:看street和not a single:这里说街上没有人。
熟词生义 · 课时练第5页:回看题目
常见意思:纸
这里的意思:文件;文书
They frightened the old lady into signing the paper.他们恐吓那位老太太,让她在文件上签字。
怎么判断:sign提示签署文件;原句未说明是哪种文件,不擅自译成合同。
多义词 · 课时练第5页:回看题目
常见意思:意思是
这里的意思:打算;有意
Sorry, my son, I didn't mean to frighten you.对不起,孩子,我不是有意吓你的。
怎么判断:原练习按答案补入frighten。mean to do表示打算做;didn't mean to do表示不是有意做。
多义词 · 课时练第6页:回看题目
常见意思:找到
这里的意思:发现;觉得
I found most of my classmates and teachers friendly and helpful.我觉得我的大多数同学和老师都很友好,而且乐于助人。
怎么判断:find + 人/物 + 特征:发现或觉得某人/物怎么样。
词性转换 · 课时练第7页:回看题目
常见意思:事情(名词)
这里的意思:要紧;有关系(动词)
What he will say does not matter.他将说什么并不要紧。
怎么判断:does not后接动词原形,matter在这里不是名词。
熟词生义 · 课时练第8页:回看题目
常见意思:跑
这里的意思:操作;使运转
He showed me how to run the machine.他教我怎样操作这台机器。
怎么判断:宾语是machine,动作是操作机器。
多义词 · 课时练第8页:回看题目
常见意思:转动 / 落下
这里的意思:变得 / 进入某种状态
His face turned red. / The baby fell asleep soon.他的脸红了。/婴儿很快就睡着了。
怎么判断:turned red表示变红;fell asleep表示睡着,两个动词后面都在说明状态。
多义词 · 课时练第9页:回看题目
常见意思:去
这里的意思:进展
Everything goes well.一切进展顺利。
怎么判断:同课时练第2页How is it going?:情况怎么样?
词性转换 · 课时练第9页:回看题目
常见意思:最后的;上一个的
这里的意思:持续(动词)
The exhibition will start on June 21 and last for a week.展览将于6月21日开始,持续一周。
怎么判断:last与start并列,是动词。作业第6页memories that will last a lifetime指将伴随一生的记忆。
熟词生义 · 课时练第11页:回看题目
常见意思:好奇的
这里的意思:奇怪的;不寻常的
It was curious that she didn't tell anyone.奇怪的是,她没有告诉任何人。
怎么判断:此处评价一件事情反常,不是说某个人好奇。
熟词生义 · 课时练第12页:回看题目
常见意思:开始
这里的意思:创办
My dream is to start my own IT company!我的梦想是创办自己的信息技术公司!
怎么判断:start后接company,理解为创办公司。
词性转换 · 课时作业第1页:回看题目
常见意思:打破(动词)
这里的意思:休息;间歇(名词)
They have a ten-minute break between classes.他们课间休息十分钟。
怎么判断:a和ten-minute共同修饰名词break;have a break意为休息一下。
多义词 · 课时作业第1页:回看题目
常见意思:服务
这里的意思:提供(食物)
He doesn't like the food that the school serves.他不喜欢学校提供的饭菜。
怎么判断:that the school serves修饰food,说明是哪种饭菜。
熟词生义 · 课时作业第2页:回看题目
常见意思:移动的
这里的意思:感人的
his moving speech他那感人的演讲
怎么判断:修饰speech,说明演讲能打动人,不是演讲在移动。
多义词 · 课时作业第2页:回看题目
常见意思:礼物(名词)
这里的意思:在场的(形容词)
the people present, especially the young在场的人,尤其是年轻人
怎么判断:present放在people后面修饰人,说明这些人当时在场。
语境引申 · 课时作业第2页:回看题目
常见意思:被分开
这里的意思:内心矛盾;难以抉择
they are divided between emotion and fairness他们在情感与公平之间难以抉择
怎么判断:between引出两种考虑,不是把人实际切分成两部分。
熟词生义 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:生长;长大
这里的意思:增加
Week by week her list grew.一周又一周,她列出的那张清单越来越长。
怎么判断:原文跨作业第2—3页:清单记录的是她指出的缺点,grew表示条目增加。
多义词 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:自豪的
这里的意思:骄傲自大的
I was too proud, always feeling superior to others我太自以为是,总觉得自己比别人强。
怎么判断:原练习第2空按答案补入proud。too和superior to提示这里是贬义。
多义词 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:分数(名词) / 点
这里的意思:标出(动词) / 条目;说法
mark the points that are true标出其中符合事实的那些条目
怎么判断:第7空按答案补入true。mark是动作;points指清单里的一条条说法。
熟词生义 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:图画;照片
这里的意思:印象;认识
For the first time I got a fairly clear picture of myself.我第一次比较清楚地认识了自己。
怎么判断:第10空按答案补入clear。a picture of myself指心里对自己的认识;get a clear picture of…表示清楚地了解……。
多义词 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:公平地
这里的意思:比较;相当
a fairly clear picture of myself对自己比较清楚的认识
怎么判断:fairly修饰clear,表示程度;并不是完全了解自己。
语境引申 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:身体受伤;疼痛
这里的意思:感情受到伤害;难过
feeling hurt when something said about you is true当别人说中了你的真实情况时,心里感到难受
怎么判断:这是听到别人评价后的感受,语境中没有身体受伤。
熟词生义 · 课时作业第5页:回看题目
常见意思:舞台
这里的意思:阶段
an important stage for teenagers青少年成长中的一个重要阶段
怎么判断:原文谈从初中进入高中,stage指人生阶段。
词性转换 · 课时作业第5页:回看题目
常见意思:脸(名词)
这里的意思:面对(动词)
face a lot of challenges面对许多挑战
怎么判断:face后面直接接challenges;同段face the fact表示面对事实。
熟词生义 · 课时作业第5页:回看题目
常见意思:光滑的
这里的意思:顺利的;平稳的
making the smooth transition实现平稳过渡
怎么判断:transition指从初中到高中的过渡,用smooth说明过程顺利。
词义猜测 · 课时作业第6页:回看题目
常见意思:拥抱
这里的意思:欣然接受
it's important to embrace the changes积极接受这些变化很重要
怎么判断:下句step out of their comfort zone和try new things提示接受变化;阅读第1题选B Accept。
熟词生义 · 课时作业第6页:回看题目
常见意思:表演
这里的意思:表现
perform better academically在学业上表现更好
怎么判断:academically限定在学业方面,所以不是登台表演。
多义词 · 课时作业第6页:回看题目
常见意思:欣赏
这里的意思:珍惜;感激
appreciate the people and experiences that make high school special珍惜那些让高中生活与众不同的人和经历
怎么判断:与前文enjoy the moment呼应,强调珍惜当下的人与经历。
短语辨义 · 课时练第6页:回看题目
常见意思:离开
这里的意思:不打扰/遗忘/遗漏
leave me alone / left my credit card behind / left out a zero别打扰我/把信用卡忘下了/漏掉了一个零
怎么判断:原页分别出现这三组用法;另有leave for Los Angeles,表示动身去洛杉矶。要连同后面的词一起理解。
短语辨义 · 课时练第6页:回看题目
常见意思:通过
这里的意思:接通电话
No wonder you couldn't get through.难怪你打不通电话。
怎么判断:下一句说电话号码漏了一个零,限定为电话接通的意思。
短语辨义 · 课时练第6页:回看题目
常见意思:来到
这里的意思:苏醒;恢复意识
When he came to himself当他苏醒过来时
怎么判断:后文说他发现周围围着一群男孩,应整体理解这个短语。
短语辨义 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:好的数字
这里的意思:相当多;不少
but a good number I could但其中不少缺点我是能够改变的
怎么判断:承接前句couldn't change;这里省略了change。good在这个数量表达里表示相当大的数量。
比喻表达 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:闭上耳朵
这里的意思:拒绝听取意见
Don't shut your ears.不要拒绝听取别人的意见。
怎么判断:第14空按答案补入shut。下文要求听取意见并辨别真话;不是要照单全收。
结构辨义 · 课时作业第3页:回看题目
常见意思:逐词难以直译
这里的意思:有帮助的
You'll find it of help to you.你会发现这样做对你有帮助。
怎么判断:of help相当于helpful;it在语境中指听取并辨别他人的评价。课时练第8页of great help表示很有帮助。
盖住中文,试着说出 picture、run、present、curious 在上面原句中的意思,再回到原题读一遍。
picture:认识;run:操作;present:在场的;curious:奇怪的、不寻常的。